Übersetzen Deutsch Arabisch احتمالات التصدير

relevante Treffer

• die Wahrscheinlichkeitsrechnung (n.) , {Bildung,math.}
  الاحتمالات {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Wahrscheinlichkeiten (n.) , Pl., {math.}
  الاحتمالات {رياضيات}
  mehr ...
• mehrere Möglichkeiten
  عدة احتمالات
  mehr ...
• die Wahrscheinlichkeitsrechnung (n.) , {Wirt}
  حساب الاحتمالات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Potentialanalyse (n.) , {Bildung}
  تحليل الاحتمالات {تعليم}
  mehr ...
• die Stochastik (n.)
  احتمالات و إحصاء
  mehr ...
• die Wahrscheinlichkeitstheorie (n.)
  نظرية الاحتمالات
  mehr ...
• die Variationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
  احتمالات التغيير
  mehr ...
• das Wahrscheinlichkeitspapier (n.) , {elect.}
  ورقة الاحتمالات {كهرباء}
  mehr ...
• aller Wahrscheinlichkeit nach
  في جميع الاحتمالات
  mehr ...
• die Prinzipien der Wahrscheinlichkeiten (n.) , Pl., {Bildung,math.}
  مبادئ في الاحتمالات {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• viele Möglichkeiten Pl.
  الكثير من الاحتمالات
  mehr ...
• verschiedene Möglichkeiten Pl.
  احتمالات مختلفة
  mehr ...
• alle Möglichkeiten
  جميع الاحتمالات
  mehr ...
• schlimmstenfalls (adv.)
  في أسوأ الاحتمالات
  mehr ...
• verschiedene Möglichkeiten Pl.
  العديد من الاحتمالات
  mehr ...
• das Mineralpotenzial (n.) , {min.}
  الاحتمالات المعدنية {علم المعادن}
  mehr ...
• das Morse-Potential {Physik}
  احتمالات مورس {فزياء}
  mehr ...
• die Erfolgsquote (n.) , [pl. Erfolgsquoten]
  احتمالات النجاح
  mehr ...
• die Einsatzmöglichkeiten (n.) , Pl.
  احتمالات الاستخدام
  mehr ...
• die Konfliktpotentiale (n.) , {Pl.}, {Pol}
  احتمالات النزاع {سياسة}
  mehr ...
• sich alle Möglichkeiten offen halten
  مفتوح على كل الاحتمالات
  mehr ...
• die Stochastik (n.)
  علم الإحصاء والاحتمالات
  mehr ...
• die Perspektivlosigkeit (n.)
  عدم وجود احتمالات
  mehr ...
• das Prinzip von Wahrscheinlichkeiten, Umdeutung und Vermutung (n.) , {lang.}
  مبدأ الاحتمالات والتأويل والتقدير {لغة}
  mehr ...
• Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {Recht}
  احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• die Ausfuhr (n.) , [pl. Ausfuhren] , {Wirt}
  تَصْدِيرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Exportgeschäft (n.) , {Wirt}
  تَصْدِيرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Export (n.) , [pl. Exporte] , {Wirt}
  تَصْدِيرٌ [ج. تصديرات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ausfuhrförmlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
  إجراءات التصدير {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie müssen nicht nur mit der Aussicht auf sinkende Exporteund nachlassendes Vertrauen fertig werden; sie sind zudem dieneusten Opfer einer Finanzkrise, die in den USA begann, dann auf Europa übergriff und jetzt ihre Grenzen überspühlt.
  فهي لن تضطر إلى قبول احتمالات انخفاض معدلات التصدير والثقةفحسب؛ بل إنها سوف تكون أيضاً الضحية الأخيرة لهذه الأزمة الماليةالتي بدأت في الولايات المتحدة ثم انتقلت إلى أوروبا والآن بدأت فياكتساح بقية بلدان العالم.